《黄色阶梯[网球]》转载请注明来源:熬夜小说aoyexs.com

容远鸿端着奖杯回到休息室收拾东西,接下来是赛后采访,还有温网官方要录制几个花絮视频。

忽然,外面急促的脚步声响起,容远鸿转头,被罗韫抱了个满怀,罗韫嘴里还嚷嚷着吓死我了容小远云云。

“教练,这么着急吗?”容远鸿无奈笑道,“对我好没有信心呀。”

“我自己打球都没这么紧张,你丢了第一盘的时候我以为你心态会崩!小远啊你第一次参加这么大型的比赛,我最怕你打完会伤心后悔……还是小行最相信你,一直说你肯定没问题。”

“其实我也紧张得要死。”江弋行开口。

“好你小子,故意看我乐是吧!”

江弋行无辜眨眼,他的表情在此刻十分灵动漂亮,显得整个人像只体型巨大却乖巧的缅因猫。“我没有,”他说,“只是我担心,导播的镜头照到我们时,显得我们很不专业。”

容远鸿被他的冷幽默逗笑,正巧工作人员敲门进来,叫容远鸿去做赛后采访。她只好暂时离开,跟在工作人员身后。

面对连绵不绝的闪光灯,容远鸿眯了眯眼睛,旋即在话筒前坐下。作为前wta选手,她从前经常接受采访,赛前、赛后,可她依旧没习惯镜头。

“容,跟大家打个招呼吧。”原话是用英语说的,翻译在一旁用中文复述了一遍。容远鸿全球比赛多年,其实完全能听懂,但还是等翻译说完,对她礼貌笑笑,摆手示意她不需要。

“我是中国选手容远鸿。”她用中文英文都说了一遍。

“rong,whatdoyouthinkofyourperformancetoday?(容,你对今天自己的表现怎么看?)”

“infact,idon'thavethehabitofeva露amyperformance.first,idon'lewiththingsthathavepassed,andsecondly,(实际上,我没有评价自己表现的习惯,一是我不喜欢纠结已经过去的事情,二是,)”容远鸿弯了下唇,“nomatterwhen,ithinkmyperformanceisexcellent,evenifilosethegame.(不管什么时候,我都觉得自己的表现很出色,即使是输掉了比赛。)”

“whentalkingaboutthechampionshipspeech,wefoundthatyourhandswereshaking.arethereanyinjuries?(在说夺冠感言时,我们发现你的手在抖,是有任何伤病吗?)”

“oh,no,it'snotaninjury.it'smynaturaltenosynovitis.(哦,没有,不算伤病,是我天生的腱鞘炎。)”容远鸿向镜头伸出手,证明她没有大碍。

“willtenosynovitisaffectyourgame?isthescorebehindofthefirstandsecondsetstodaybecauseofthisdisease?(腱鞘炎会影响你的比赛吗?今天第一二盘的落后是否因为这个疾病?)”

容远鸿皱眉:“no,gonzalesisanoutstandingtennisplayer,andifellbehindbecauseofhergreatskills.(不,冈泽拉斯是一名杰出的网球运动员,我落后只因为她打得非常好。)”

“atpprofessionalplayer激angyixingcametothegame.doyouhaveapersonalrelationshipwithhim?(atp职业选手江弋行来了比赛现场,你和他有私交吗?)”

“heandiarefriends,andheistemporarilymytrainingpartner.(我和他是朋友,他暂任我的陪练。)”看着记者还有追问的意思,容远鸿改为中文,“剩下的事情是我的个人隐私,无可奉告。”

终于结束赛后采访,容远鸿松了口气,她站起身正打算离开,就看见冈泽拉斯在不远处盯着她。

冈泽拉斯换了常服,看来已经结束采访有段时间了。她身着宽松白色t恤和牛仔短裤,对容远鸿挥了挥手。

“hey,wehaveapartytonight.doyouwanttoe?(嘿,今晚我们有个派对,你想来吗?)”冈泽拉斯问。

容远鸿犹豫了片刻,今天晚上她原本的计划是要看数学网课,顺便把最近落下的习题写完,但她同时也想去派对,听上去很有意思。

“eon…(来嘛……)”冈泽拉斯对她抛了个媚眼,“manycutiesthere.(有很多帅哥的。)”

容远鸿忍俊不禁,倒不是被她口中的cutie吸引,而是冈泽拉斯的神态实在可爱,“sorry,ihavesomethingtodoatnight.(抱歉,我今晚有事。)”

“isee.(我知道了。)”冈泽拉斯有些失落,紧接着,她就露出八卦的表情来,“areyougoingtocelebratewithyourboyfriendtonight?(你晚上要和你男朋友一起庆祝?)”

“idon'thaveboyfriend.(我没有男朋友。)”

冈泽拉斯吃了一惊,“isn't激angyourboyfriend?(江弋行不是你的男朋友?)”

“no.”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

漫游二十秒提示您:看后求收藏(熬夜小说aoyexs.com),接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他小说推荐阅读 More+
撩拨状元郎日常

撩拨状元郎日常

灵羽朗月
简介:穿至古代,一檐之下,唯有二人,于是,轻推开隔壁那扇门。长夜寂寂,无手机,无WiFi,唯有檐下孤灯映着那人清绝侧颜——他执卷倚窗,玉冠束发如霜雪,抬眼时眸光似寒潭碎星。后来......
其他 连载 12万字
老枪不倒

老枪不倒

梅花先生
老刘是个远近闻名的老中医,某天,小区出名的小美女上门来看妇科病,没想到,竟然给了老刘一个梅开二度的好机会………
其他 连载 14万字
夫君的秘密

夫君的秘密

韫枝
(sc,he,日更。下本《明月痣》or《娇生豢养》).嫁入沈家一旬,郦酥衣发现了夫君的不对劲。她那明面上清润儒雅、稳重有礼的丈夫,黄昏之后却像是变了一个人。闺阁之中,他那双眼阴冷而狠厉,望向她时,处处......
其他 连载 15万字
偷香

偷香

冉尔
穿旗袍的小哥哥,偷个香可好?…
其他 全本 43万字
娘娘腔

娘娘腔

水千丞
人-妻C受vs二世祖渣攻,深度无敌狗血文,扛得住的都是条汉子~!老千一直立志要写出让人菊花一紧吐血三升却还欲罢不能的渣攻文,之前两部,其实都是伪•渣攻,这次老千一定要突破自我,勇敢进取,争取写出传说中的奥义真渣攻!!!那什么,之前追过老千的文的都知道,老千坑品顶呱呱,所以,放心跳吧。
其他 全本 59万字
两A相逢必有一O

两A相逢必有一O

厉冬忍
【正文即将完结,下本开《就想和他谈个恋爱》】简松意出生的时候做了个基因检测,说他百分百会分化成一个顶级Alpha。于是他非常自觉地用十几年的时间成长为了一...
其他 全本 25万字